Рождение наследника Даунтона и смерть Мэтью

Карсон сообщает миссис Хюьс и миссис Пэтмор радостное известие – Мэри родила ребенка. Мужчина так обрадовался и одновременно растерялся, что забыл спросить, какого пола ребенок.

Мэри тем временем отдыхает в постели вместе с новорожденным сыном. К ним приходит Мэтью. Он вне себя от счастья и не может сдержать слез. Мэри считает, что они выполнили свой долг - теперь у Даунтона есть полноправный наследник. Новоявленный отец считает, что она будет прекрасной матерью. Мэри признается, что хочет навсегда остаться его женщиной. Супруги говорят друг другу нежности.

Мэри просит Мэтью поехать к семье и рассказать им все про рождение наследника Даунтона. Эдит с Томом рады, что их семья становится все больше. Кора и Грэнтем в восторге от рождения внука.

Тем временем Мэтью несется на автомобиле в поместье. Он улыбается и проживает самый лучший момент в своей жизни. Навстречу ему едет груженый автомобиль, с которым он сталкивается. Мэтью разбивается насмерть. Ничего не подозревающая Мэри нянчится с ребенком.

Момент, где рождение сына и гибель Мэтью из 9 серии 3 сезона (25 эпизод по порядку) английского сериала Аббатство Даунтон / Downton Abbey.